Serious Sam 4 лишилась подзаголовка «Planet Badass». Разработчики объяснили, почему
С самого момента своего анонса Serious Sam 4 щеголяла хулиганским подзаголовком «Planet Badass», однако к своему релизу игра подходит только с цифрой в названии. В интервью изданию Kotaku Дэниэл Лучич, специалист по связям с общественностью в Croteam, объяснил причину таких изменений.
Как оказалось, заголовок оказалось попросту невозможно качественно перевести на другие языки, не лишив его изначального смысла. Так как в студии планируют выпустить Serious Sam 4 на нескольких языках сразу, от подзаголовка, к тому же имеющего значение для сюжета, решили в итоге отказаться.
- Обзор We Were Here Forever – приключение для общительных
- Обзор Vampire The Masquerade: Bloodhunt - королевская битва с паркуром
- Обзор Velone: Страшный сон гуманитария
- Что такое шейдеры? Просто о сложном для начинающих
- Игры серии Метро
- Как рисовать 2D графику красиво. Основы крутого гейм арта
- Обзор Deck of Ashes. Пепел к пеплу, карты к картам
- Пожималкин: пожимающий ¯\_(ツ)_/¯ плечами смайлик
Релиз Serious Sam 4 состоится 24 сентября. Изначально игра появится только в сервисах Steam и Google Stadia, а выход на консолях текущего поколения состоится лишь в следующем году.
