Serious Sam 4 лишилась подзаголовка «Planet Badass». Разработчики объяснили, почему
С самого момента своего анонса Serious Sam 4 щеголяла хулиганским подзаголовком «Planet Badass», однако к своему релизу игра подходит только с цифрой в названии. В интервью изданию Kotaku Дэниэл Лучич, специалист по связям с общественностью в Croteam, объяснил причину таких изменений.
Как оказалось, заголовок оказалось попросту невозможно качественно перевести на другие языки, не лишив его изначального смысла. Так как в студии планируют выпустить Serious Sam 4 на нескольких языках сразу, от подзаголовка, к тому же имеющего значение для сюжета, решили в итоге отказаться.
- Electronic Arts объявила дату и время пре-шоу EA Play Live
- Обзор Scarlet Nexus - прокачиваем мозги и закидываем врагов мусором
- Слух: в id software работают над перезапуском Quake
- По слухам, этим летом ЕА анонсирует перезапуск Dead Space
- Обзор Chivalry 2 - разруби ближнего своего
- Демонстрация PS5-хоррора Abandoned состоится 25 июня
- Менеджмент Square Enix: Xbox Game Pass помог Outriders
- Скотт Коутон объявил о прекращении работы над серией Five Nights at Freddy’s - ранее его обвинили в симпатиях к республиканцам
Релиз Serious Sam 4 состоится 24 сентября. Изначально игра появится только в сервисах Steam и Google Stadia, а выход на консолях текущего поколения состоится лишь в следующем году.
