Что же такое спин-офф?
Поклонники зарубежных художественных произведений – будь то фильм, сериал, книга или компьютерная игра, нередко сталкиваются с различными сленговыми словечками, попавшими в русский язык из других языков (преимущественно английского).
Что такое сиквел и приквел? Что такое гэг, спойлер, байопик уже знают практически все, но в последнее время набирает популярность еще один термин – спин-офф, значение которого мы сегодня разберем.
Определение: что такое спин-офф?
Спин-оффом называют сюжетное ответвление от основного произведения (комикс, сериал, фильм, книга и пр., не суть важно), в котором уделяется внимание тому, что не получило достаточного раскрытия в первоисточнике. Сам термин переводится с английского как “раскручивать”, соответственно, нетрудно догадаться, что цель спин-оффа обычно заключается в раскрутке франшизы, дополнении сюжета новыми интересными подробностями. Один из основных признаков, отличающих подобные проекты от классических продолжений или приквелов – участие на первых ролях персонажей, которые или вообще не фигурировали в оригинале, или являвшихся там незначительными/второстепенными фигурами.
Спин-офф не обязан иметь четкую привязку к временному отрезку, в котором разворачиваются действия фильма. Он может стать одновременно предысторией, продолжением или даже так называемым интерквелом – когда сюжетная линия спин-оффа связывает между собой несколько художественных произведений основной серии. Отличный тому пример – супергеройская вселенная Марвел, включающая несколько десятков полнометражных фильмов, короткометражек, сериалов и комиксов. Практически у каждого более-менее значимого персонажа снят один (а про некоторых даже несколько) полноценный спин-офф, к тому же, они часто получают небольшие гостевые роли в других фильмах франшизы.
Спин-офф нередко выступает в качестве мидквела – произведения, действие которого разворачивается в один временной промежуток с оригиналом. Особенно часто такое встречается в различных современных сериалах, где частенько выпускаются эпизоды-кроссоверы, в которых персонажи двух сериалов сталкиваются друг с другом. Самым масштабным мидквелом-кроссовером на соврременном ТВ по праву считается телевселенная DC от канала CW. Начав с сериала “Стрела”, они выпустили отдельные проекты по другим персонажам – Флешу, Супергерл и Легендам завтрашнего дня.
Очень часто зрители и игроки путают понятия спин-офф и ремейк, переиздание, адаптацию. Например, в случае с популярной серией компьютерных игр Tomb Raider, ошибочно считаемые спин-оффами Guardian of Light и Lara Croft GO являются самостоятельными игровыми проектами, чьи персонажи и истории никак не пересекаются с недавней трилогией-перезагрузкой. То же самое и с готовящимся к выпуску фильмом “Джокер”, который не имеет никакого отношения к Бэтмену и другим фильмам по комиксам DC, а показывает альтернативный взгляд на историю известного антагониста.
Какие еще существуют популярные спин-оффы?
Итак, что такое спин-офф мы благополучно разобрались, теперь давайте взглянем на несколько уже выпущенных и будущих “ответвлений” в разных художественных произведениях.
- В кинематографе. 8 подруг Оушена – женский спин-офф трилогии приключенческих комедий о талантливых грабителях банков, никак не привязанный к основной сюжетной линии, но имеющий множество отсылок к оригиналу и парочку персонажей из него, находящихся на второстепенных ролях. Крид 1 и 2 – спин-офф и одновременно продолжение серии фильмов про Рокки, представивший нового главного героя, в то время как Рокки теперь отошел на второй план и является его тренером.
- На телевидении. Пожарные Чикаго – крайне успешный процедурал (шоу, в котором минимальное внимание сосредоточено на сквозном сюжете, а упор делается на формулу “одна серия – один сюжет”, что позволяет смотреть сериал даже тем, кто пропустил предыдущие эпизоды) от компании NBC. Позже для него запустили целых три спин-оффа: Полиция Чикаго, Правосудие Чикаго и Медики Чикаго, рассказывающие о буднях других государственных служб города. Стоит также отметить ожидаемые многими истории-ответвления от знаменитой Игры Престолов, которая сейчас вернулась на экрана с финальным восьмым сезоном.
- В компьютерных играх. Спин-оффы в индустрии виртуальных развлечений встречаются довольно редко, но несколько штук все-таки наберется. К примеру, популярная франшиза Resident Evil имеет сразу несколько таких отступлений от основного сюжета. Одни позволяют получше узнать о фигурировавших в оригинале персонажах, а некоторые, например, Umbrella Chronicles, позволяют посмотреть на события предыдущих игр со стороны их противников. Даже у мобильной игры Angry Birds, где нужно стрелять птицами из рогатки по свиньям, есть спин-офф Bad Piggies, позволяющий сыграть за тех самых свиней.
- Книжные спин-оффы. Еще задолго до того, как производство спин-оффов стало популярным в кинематографе, они начали появляется в классических литературных произведениях. К примеру, роман “Возвращение” немецкого писателя Эриха Марии Ремарка является спин-оффом вышедшей двумя годами ранее книги “На западном фронте без перемен”. Очень популярны ответвления и в современной манге/комиксах. Часто оригинал может относиться к одному типу художественных произведений, а его спин-оффы к другому.
Разумеется, если после прочитанного у вас сформировалось мнение – будто бы о том, что такое спин-офф, знают исключительно зарубежные авторы/режиссеры/сценаристы, спешим вас обрадовать – ничего подобного. Этим новомодным термином вполне можно окрестить даже старую советскую комедию “Иван Васильевич меняет профессию”, которая по факту является спин-оффом “приключений Шурика”. Еще один отличный пример – сериал “Кухня” от ТНТ. Он с недавнего времени обзавелся целой троицей побочных историй – “Сеня Федя”, “Отель Элеон” и “Гранд”, не менее интересных для поклонников оригинала.
