Serious Sam 4 лишилась подзаголовка «Planet Badass». Разработчики объяснили, почему
С самого момента своего анонса Serious Sam 4 щеголяла хулиганским подзаголовком «Planet Badass», однако к своему релизу игра подходит только с цифрой в названии. В интервью изданию Kotaku Дэниэл Лучич, специалист по связям с общественностью в Croteam, объяснил причину таких изменений.
Как оказалось, заголовок оказалось попросту невозможно качественно перевести на другие языки, не лишив его изначального смысла. Так как в студии планируют выпустить Serious Sam 4 на нескольких языках сразу, от подзаголовка, к тому же имеющего значение для сюжета, решили в итоге отказаться.
- Публичный показ Battlefield 6 состоится этим летом
- Обзор Captain Blood - Ностальгия, которой не было
- Вышел второй трейлер GTA VI
- Тайлер Маквикер: Half-Life 3 существует, её уже можно пройти до конца
- GTA VI перенесли на 26 мая 2026 года
- Devolver Digital анонсировала кооперативный шутер Mycopunk
- В Respawn прошли сокращения — компания отменила все неанонсированные проекты
- Слух: Blizzard начала переговоры о разработке новой StarCraft
Релиз Serious Sam 4 состоится 24 сентября. Изначально игра появится только в сервисах Steam и Google Stadia, а выход на консолях текущего поколения состоится лишь в следующем году.
