Что такое криндж (кринж)

Все языки, и русский не исключение, постепенно развиваются и обзаводятся новыми словами, часто заимствуя их из внешних источников. Например, не так давно в английском сленге популяризировался термин Cringe (в переводе – съеживаться, содрогаться) и очень быстро перекочевал к нам, превратившись в “криндж” или “кринж”. Теперь его активно начала использовать молодежь – как в интернете, так и за его пределами. Смысловых значений у новомодного словечка несколько:

Первое – как второе название “испанского стыда”

Кринжем или испанским стыдом называют состояние, когда наблюдающий за происходящим с другими людьми человек начинает сам невольно испытывать чувство неловкости, смущения, как если бы он сам был участником нелепой ситуации и позорился на людях. Специалисты по человеческой психологии называют эту особенность следствием неуверенности в себе, чрезмерной склонности брать на себя ответственность за чужие действия и пр. Так или иначе, чувство испанского стыда/кринджа многие из нас испытывали не раз. Например, когда смотрели отечественные телевизионные шоу вроде Званый Ужин, Давай Поженимся и другие передачи, на которые любят звать всяких эпатажных фриков и шутов.

А вот отличный пример кринжовых случаев – выставка компьютерных игр Е3. Это своеобразный рекордсмен по количеству вызывающих испанский стыд ситуаций, о чем западные геймеры знают не по наслышке. На Youtube выкладывают целые нарезки трансляций, интервью с разработчиками и неловких моментов. Чего стоит только Е3 2006 года, когда японские игроделы, долгое время рекламировавшие свой проект с упором на реализм и историческую достоверность, презентовали в прямом эфире одного из боссов – Гигантского вражеского краба. Публика их не только высмеяла, но и превратила событие в один из популярных в то время мемов.

Второе – как термин, обозначающий крайнее отвращение/омерзение

Ярлык кринж/криндж также ставится на отвратительный и неприятный контент, от которого человек испытывает сильные негативные эмоции. К примеру, большинство людей, которые посмотрят видео с рождением маленьких паучат или поедающих дохлую кошку червяков, то наверняка испытают то самое состояние кринжа (особенно если это слишком впечатлительные или страдающие трипофобией личности). Или вот еще одна ситуация, от которой никто не застрахован. Вы купили в местном магазине батон, а он оказался пирожком с мясом неизвестного происхождения, явно попавшим туда без ведома изготовителей. Достаточно кринжово, не правда ли? 

Впрочем, далеко не все люди подвержены кринжу – некоторые даже наслаждаются просмотром неловкого, постыдного и откровенно мерзкого контента, всячески иронизируют и смеются над сложившимися ситуациями. Поэтому коллекция кринжового контента пополняется чуть ли не каждый день. Вот вам еще несколько наглядных примеров:

Один из главных кринжей 2018 года – клип Филипа Киркорова на его песню Ибица, где кумир многих женщин за 50 пытается следовать манере многих молодежных исполнителей, похабно ведет себя и стелет отборным русским матом. Видеоряд тоже может покоробить любого более-менее культурного человека. Пользователи Youtube достаточно явно выразили свое отвращение кучей дизлайков под видео.

Недавний поступок президента США Трампа, который в разговоре с 7-летней девочкой пристыдил ее и заявил, что в таком возрасте в Санта-Клауса верят только маргиналы. Американские и европейские пользователи интернета возмутились произошедшим и повесили ярлык Cringe на этот инцидент. “Вроде бы официальное лицо, а общаться с детьми так и не научился” – пишет один из пользователей Твиттера.

Да и вообще – даже рассказывая про кринж, можно с успехом вызвать это самое состояние. Парочка ведущих из американского штата Огайо сделала репортаж о школьных экзаменах и попыталась сдобрить его изрядной долей юмора и молодежного сленга. Не удивительно, что попытка мужчины и женщины среднего возраста говорить на языке подростков сама оказалась на редкость кринжовой. Ребята хотели показаться оригинальными и продвинутыми, а в итоге сделали себя посмешищами для большей части своей аудитории (остальные же просто не поняли, про что вообще шла речь).

Примеры употребления слова кринж в цитатах из интернета

“Трейлер очередного супергеройского фильма от Марвел выглядит настолько кринжово, что мне захотелось его выключить прямо на середине”.

“Просмотр этого клипа заставил меня испытывать кринж, но песня реально цепляет – однозначно добавлю ее в свой плейлист”.

“Не могу находиться в одной комнате со своей бабушкой, которая смотрит Кривое Зеркало. От их шуток у меня лютый кринж”.

“Моя девушка начинает кринжевать, когда мы заходим в террариум зоопарка”.

“Посмотрите интервью Киселева в гостях у Дудя – такого кринжа вы еще не испытывали во всей своей жизни, гарантирую”.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Пишет статьи о разработке игр. Не инди, — работает рендеринг-программистом в крупной ААА студии в Санкт-Петербурге. Большой поклонник игр Naughty Dog.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *