Почему в комментах пишут F и как это стало мемом?

В последние месяцы комментарии к некоторым постам на многих ресурсах переполнились однообразными сообщениями от пользователей, которые оставляют в послании всего одну букву – латинскую F, заглавную или маленькую.

Любители мемов также могли заметить, что эти комментарии часто связаны с картинками, где кто-то отдает честь, также таким способом регулярно реагируют на сообщения о чьей-либо смерти. Для тех, кто не в курсе, разберем, откуда мем и что значит такой комментарий.

Что значит и откуда взялось?

Для начала стоит уточнить, что F – это сокращение куда более длинной фразы Press F to pay respect, что дословно переводится как «нажмите F, чтобы отдать честь». Собственно, если речь о меме-картинке, то именно это и делает хотя бы кто-нибудь из изображенных персонажей.

Полная фраза является призывом выразить уважение кому-либо, сам же однобуквенный комментарий обычно означает положительную реакцию пользователя, согласившегося, что в такой ситуации это действительно уместно.
Сама по себе фраза лишена какого-либо особого подтекста – теоретически ее можно использовать всегда, когда нужно выразить уважение. Впрочем, чаще таким образом демонстрируют признательность умершим и скорбь в связи с их кончиной. Подобный печальный оттенок фразе придало ее происхождение.

В мемах отдающим честь зачастую изображается игровой персонаж, одетый в военную форму. Дело в том, что феномен F в нынешнем виде изначально придумали фанаты Call of Duty: часть под названием Advanced Warfare, вышедшая в 2014 году, содержит во второй миссии стартовую заставку, в которой главный положительный персонаж хоронит друга. На экране появляется уже упомянутая надпись о нажатии той самой клавиши – здесь правильнее было бы перевести фразу как «нажмите, чтобы почтить память». После нажатия заставка заканчивается и происходит переход непосредственно к игре. При этом в консольной версии игрушки фраза выглядит чуть иначе, ведь у консолей нет полноценной буквенной клавиатуры и клавиши F – потому консольщики привыкли жать Х.

Значительная часть фанатов игровой серии посчитали, что разработчик не должен был вставлять интерактивное действие в столь торжественную сцену. Несмотря на широкое общественное неодобрение, сама фраза о нажатии клавиши стала культовой, тем более что CoD широко известна среди геймеров всего мира.

Синонимы

Как это часто бывает, чересчур заезженная фраза начинает надоедать, и в ответ на общепринятый мем может возникать альтернативный – тоже популярный, но в меньшей степени. Демонстрировать уважение стоит всегда, когда это уместно, но сама реакция в интернете, помимо F, может выражаться и другими сугубо сленговыми словечками, такими как «респект», «уважуха» или даже «мое увожение». В последнем случае грамматическая ошибка делается намеренно, такое произношение как бы придает важности говорящему.

У использования такой фразы есть и вторая сторона – «увожение» не соответствует уважению, потому чаще всего подобный комментарий имеет саркастический, насмешливый или просто комический подтекст.

Как используется?

Зная, из какой игры происходит фраза и для чего она там используется, можно догадаться, в каком качестве ее (в полной и сокращенной версии) применяют в интернете. Несколько лет F оказывалось не в состоянии дорасти до полноценного мема – случаи использования встречались, но они были сравнительно редкими и понимались только истинными поклонниками игры. С 2018 года в русском сегменте паутины приобрел широкую узнаваемость, выходящую за пределы узкого круга посвященных, коллаж из четырех фотографий, где честь отдают другие узнаваемые в сети персонажи – кот Кусь, стример Озон, персонаж Биг Босс, известный по игровой франшизе Metal Gear, и ютубер Илья Мэддисон.

При этом допустимы и другие формы использования мема – он может быть обыгран и в видеороликах, и даже в словесно выраженных шутках.

Многих пользователей интересует, является ли подобный «респект» проявлением настоящих серьезных чувств, или же это своеобразное издевательство. Оба варианта ответа могут оказаться правильными – все зависит как от контекста, так и от личного отношения автора комментария, коллажа или видео к происходящему.

Как уже говорилось, при использовании в серьезном контексте F чаще всего уместна под сообщениями о смерти какого-либо уважаемого человека – здесь она оказывается альтернативой несколько подзабытому выражению RIP. В то же время проявить уважение нажатием одной клавиши можно и живым людям, и даже животным, если их поведение достойно такой реакции и подается в посте как пример для подражания.

Иногда в мемах F используется сугубо для шутки – чтобы прокомментировать, как кто-то отдает честь. Например, как на чемпионате мира по футболу 2018 года, где российская сборная выглядела несколько лучше, чем от нее ожидали, у нападающего Дзюбы и тренера Черчесова была специфическая манера празднования голов первого, когда они прикладывали руку к голове по аналогии с тем, как это делают военные. Возможно, именно в этой ситуации мем F и появился впервые.

При этом респект может быть отдан и иронично или цинично. Подобных примеров можно найти массу, начиная с самого простого – когда друг женится, его товарищи делают мем с новобрачным и почтением памяти, намекая, что в своем новом статусе он уже не сможет находить на них время, как будто умер. Часть мемов касается непосредственно высмеивания тех, кто использует F – дескать, молодежь уже настолько разленилась, что даже сильные эмоции неспособна выразить теплыми словами, ограничиваясь крайне примитивным термином из игрового сленга.

В некоторых случаях контекст использования может быть запутанным и неоднозначным. Не так давно нашумел случай, когда один из стримеров умер непосредственно во время включения, а зрители не продемонстрировали никакой реакции, кроме F в комментариях. Так и осталось загадкой, действительно ли подписчики умершего испытывали уважение и не нашли других слов для его выражения, или же это пример крайнего цинизма.