Unity shaders, Shaderlab
Youtube-канал Makin’ stuff look good in Unity
— разные видео-уроки по шейдерам и эффектам. Различные case-study вроде: как сделаны эффекты в Heartstone, Overwatch и т.д.
Unity Cg Programming Wikibook — полезная вики-страничка с многоими примерами/рецептами, очень рекомендую ознакомиться.